26.11.12

mod-theory - vol. 1

what a man should be able to do - cosa dovrebbe saper fare un uomo

men should be funny to be appealing for women? bullshit!
girls a much much funnier anyway!

gli uomini dovrebbero essere divertenti per attrarre le donne? Cazzate!
le donne sono più divertenti. in ogni caso!

a man should be patient. to hurry a lady is always a fun-killer. un uomo dovrebbe essere paziente. fare fretta ad una signora uccide ogni divertimento. sempre.

a man should be resistant to physical stress. it's an urban legend that dominant ladies wanna do all the hard work on their own. un uomo dovrebbe essere resistente alle fatiche fisiche. è una legenda urbana che le donne dominanti vogliono fare tutto la fatica da sole.


a man should have the guts sometimes to turn his back on a lady. It's not always a lack of style but could be a real opportunity for him to have some fun. un uomo dovrebbe avere le palle, ognitanto, di girare le spalle ad una signora. non sempre è considerato una mancanza di stile ma potrebbe piuttosto rivelarsi una occasione per divertirsi. no?!

a real man doesn't feel uncomfortable with tough jobs, that don't bring fame and big money. un uomo vero non si sente a disagio con lavori duri che non portana fama e soldoni.


a man should let go himself sometimes hoping for the best and without whimping around. ognitanto un uomo dovrebbe lasciarsi andare, sperando per il meglio e senza piagnuccolare tanto.

a man should trust a lady - at his own risk. un uomo dovrebbe fidarsi di una signora - a suo rischio.

a good man in the end always gets what he deserves. un brav'uomo alla fine ottiene sempre quel che merita.


actually, this is only boring theory. what the fuck do I know about men?!
è solo noiosissima teoria, ben inteso. che cazzo ne so io degli uomini?!

love and pain inc.-  mod

24.11.12

singing dolls!



mod-translate:
La mia chiesa è la strada
Ci sono io, dio, e la strada.

Lei disse, non ho tempo per innamorarmi
Non credere che resti perché non possa fare a meno.
Io ho una cosa in mente che devo fare
E può anche non includere te.

Non chiamarmi Baby,
non mi conosci nemmeno
Sono una donna in ogni grado.
Ti faccio tremare, ti faccio sudare.
Non hai visto niente ancora!

Alla fine della giornata sono io, Dio e la strada.
E’ sempre stato così!

Sono la regina della maledetta strada
E ti supererò se vai troppo lento,
perché io non aspetto nessuno
Ho una buona scusa:
non me ne frega un cazzo!

At the end of the day
It's me, God and the highway
It's always been that way...
 
Sto praticando molta musica ultimamente.
Ascolto quel che passa.
Canto quel che capita.
Così non ci penso.
Per un po' sto. Poi torna tutto in mente.

(a quanto pare ci sono 4 gatti a cui sono mancata - non avrei mai detto!)

love, mod

22.11.12

back for a minute or so


just got the feeling to tell you
I'm alive.

get this everybody and play fuckin' loud



a lot of things happen - nothing really changed.

love, mod